Tytuł: Built to Kill; Part 2
Serial: CSI: Las Vegas
Sezon: 7, Odcinek: 2
Catherine przeprowadza śledztwo w sprawie gwałtu. Ktoś uderza samochodem w auto Catherine i porywa jej nastoletnią córkę. Trop prowadzi do wspólnika samobójcy. Mężczyźni stracili 20 mln na prowadzeniu interesów z Samem Braunem, ojcem Catherine. Dziewczynkę udaje się uwolnić, ale Sam Braun zostaje zastrzelony przez zdesperowanego bankruta. Ekipie Grisoma nie udaje się wyjaśnić zagadkowej śmierci rockmena.
