Tytuł: Dead Zone
Serial: CSI: Miami
Sezon: 2, Odcinek: 2
Na jachcie odkryto ciało mężczyzny, przebite strzałą z kuszy. Znaki na ciele wskazują, że zmarły był nurkiem. Inne dowody sugerują, że szukał skarbów w wodach otaczających Florydę. Jego wspólnik twierdzi, że niczego ciekawego nie wydobyli. Horatio postanawia to sprawdzić. Delko nurkuje w miejscu ostatnich poszukiwań. Widzi syrenę, a wkrótce potem odkrywa zatopiony przed wiekami hiszpański galeon. Wkrótce w eksplozji przesyłki-pułapki ginie główny podejrzany.
