Tytuł: The War Will Go On Forever

Serial: Damages (Układy)

Sezon: 4, Odcinek: 8

Serial rozgrywa się na dwóch płaszczyznach czasowych - "teraz" i "6 miesięcy wcześniej". Akcja pierwszego odcinka rozpoczyna się od sceny, w której Ellen Parsons (Rose Byrne) biegnie zakrwawiona przez ulice Nowego Jorku. Dostaje się pod opiekę policjantów, którzy starają się ją przesłuchać, lecz bezskutecznie. 6 miesięcy wcześniej Ellen, młoda prawniczka, zostaje zatrudniona do kancelarii adwokackiej Patty Hewes(Glenn Close), która prowadzi sprawę o odszkodowanie dla zwolnionych pracowników przeciwko biznesmenowi Arthurowi Frobisherowi (Ted Danson). Okazuje się, że siostra narzeczonego Ellen prowadziła interesy z firmą Frobishera. Teraz zaczyna być szantażowana przez jego ludzi. Ellen zaczyna nabierać podejrzeń, że Patty zatrudniła ją nie z uczciwych pobudek, lecz by zdobyć w niej źródło dojścia do Frobishera...

1. There's Only One Way to Try a Case
2. I've Done Way Too Much for This Girl
3. I'd Prefer My Old Office
4. Next One's on Me, Blondie
5. We'll Just Have to Find Another Way to Cut the Balls Off of This Thing
6. Add That Little Hopper to Your Stew (niedostępny)
7. I'm Worried About My Dog
8. The War Will Go On Forever
9. There's a Whole Slew of Ladies with Bad Things to Say About the Taliban
10. Failure is Lonely