Tytuł: Water Fight

Serial: Dragon Ball Z

Sezon: 5, Odcinek: 3

1. Warriors of the Dead
2. Tournament Begins
3. Water Fight
4. Final Round
5. Goku vs Pikkon
6. Gohan Goes to High School
7. I Am Saiyaman
8. Gohan's First Date
9. Rescue Videl
10. Blackmail
11. I'll Fight Too!
12. The Newest Super Saiyan
13. Take Flight Videl
14. Gather for the Tournament
15. Camera Shy
16. The World Tournament
17. Trunks vs Goten
18. Best of the Boys
19. Big Trouble Little Trunks
20. Who Will Fight Who?
21. Forfeit of Piccolo
22. A Dark and Secret Power
23. Videl Is Crushed
24. Identities Revealed
25. Energy Drain
26. The Wizard's Curse
27. King of the Demons
28. Vegeta Attacks
29. Next Up Goku
30. Battle Supreme
31. Eighteen Unmasks
32. Pay to Win
33. Heart of a Villain
34. The Dark Prince Returns
35. Vegeta's Pride
36. The Long Awaited Fight
37. Magical Ball of Buu
38. Buu Is Hatched
39. The Losses Begin
40. The Terror of Majin Buu
41. Meal Time
42. The Warrior's Decision
43. Final Atonement
44. Trzeba wszystko zacząć od początku
45. Dwaj nieobecni
46. Jedyna nadzieja w nowej technice walki
47. Poszukiwani: Tronk i SonGoten
48. Święty Miecz Królestwa Bogów
49. Spotkanie dwóch sił
50. Szantaż
51. Ktoś tu chyba blefuje
52. BuBu się buntuje
53. Songo musi wracać
54. Czas się rozstać
55. Rozstania i powroty
56. Złamany miecz
57. Grzech pychy
58. Senior Bogów
59. BuBu ma przyjaciela
60. Cisza przed burzą
61. Trzy wcielenia BuBu
62. Niespodziewana wizyta
63. Cisza przed burzą
64. Dziwna taktyka
65. Super Duchy Kamikadze
66. Wrota dzielące dwa wymiary
67. To spotkanie źle się skończy
68. Starcie tytanów
69. Iskierka nadziei
70. Tajemniczy powrót Dendiego
71. Fatalny błąd
72. Powrót do życia
73. Magiczne kolczyki
74. Odmowa Vegety
75. Narodziny nowego superbohatera
76. Nadal grozi nam niebezpieczeństwo
77. Dziwna postawa VeGo
78. Błąd, który może drogo kosztować
79. Piekielny labirynt
80. Fatamorgana
81. Dwugłowy potwór
82. Wyjście awaryjne
83. Następną ofiarą będzie Ziemia
84. Tragedii ciąg dalszy
85. Groźba wisi nad drugim światem
86. Songo stawia wszystko na jedną kartę
87. Minuta prawdy
88. Opatrzność zsyła pomoc
89. Nameczański Smok
90. Strategia ostatniej nadziei
91. Niewdzięczność ofiar
92. Songo atakuje
93. Bu Bu i pieniążki
94. Odnalezione szczęście
95. Trzecie pokolenie
96. Stary znajomy
97. Songo zaczyna nowe życie