Tytuł: Odcinek 9
Serial: Queer as folk US
Sezon: 5, Odcinek: 9
Akcja serialu rozgrywa się w Pitsburghu, a głównymi bohaterami są wyłącznie osoby orientacji homoseksualnej. Narratorem całej opowieści jest Michael Novotny - bardzo ciepły i otwarty człowiek, który ukrywa swoje uczucie do wieloletniego przyjaciela Briana Kinney'ego - geja nie wierzącego w miłość i wyznającego zasadę - "pieprzyć się z każdym, kto się nawinie". Tych z kolei nie brakuje, jako że Brian jest przystojnym, seksownym i pewnym siebie mężczyzną. Podczas jednej z imprezowych nocy spotyka on 17-letniego Justina Taylora - niedoświadczonego nastolatka, który po spędzeniu nocy z Brianem od razu się w nim zakochuje. Miłość ta jednak z góry skazana jest na niepowodzenie ze względu na zasady, jakie wyznaje Kinney. Mimo to Justin nie daje za wygraną - powoli wchodzi w towarzystwo swojego ukochanego, poznaje jego przyjaciół - lesbijską parę Linz i Melanie, zmanierowanego i zabawnego Emmeta Honeycutta, zakompleksionego Teda Schmidta podkochującego się w Michaelu, jak i samego Michaela oraz jego przecudowną, ciepłą i zwariowaną matkę - Debbie.
