Tytułowe ranczo to stary dworek na wsi na Podlasiu, który dziedziczy Lucy, młoda Amerykanka polskiego pochodzenia. Lucy przyjeżdża do Polski, by go wyremontować. Musi jednak zmierzyć się z mentalnością mieszkańców wsi, która ukazana jest w zabawny, ale nie odbiegający od prawdy sposób.
