Przetrwać święta / Surviving Christmas (2004) Dubbing PL

"Przetrwać święta" to zwariowana komedia opowiadająca historię Drew Lathama (Ben Affleck), zamożnego mężczyzny, który po tym jak rzuciła go dziewczyna, stanął przed smutną perspektywą spędzenia Świąt Bożego Narodzenia samotnie. Zdesperowany Drew decyduje się zatem powrócić do miejsca, gdzie był szczęśliwy jako dziecko - do rodzinnego domu. Problem w tym, że ludzie, którzy tam teraz mieszkają nie są jego rodziną. Jednak to, że ludzie mieszkający w jego byłym domu są całkowicie mu obcy, nie zniechęca młodego mężczyzny. Postanawia on zapłacić rodzinie... więcej »

12 wieczorów wigilijnych / The Twelve Days of Christmas Eve (2004) Lektor PL

Calvin Carter, biznesmen wielkiego kalibru, ma w życiu wszystko - ale niestety, na co dzień nie zauważa tych ludzi, którzy są mu bliscy. Zmienia się to, gdy późnym wieczorem w Wigilię, wychodząc z biura, ulega wypadkowi, i ginie na miejscu pod urywającym się szyldem jego firmy? Jakimś dziwnym cudem budzi się w szpitalnym łóżku, objęty opieką przez tajemniczą pielęgniarkę o anielskim obliczu Angie. Daje mu ona do zrozumienia, że ma 12 dni, 12 szans na to, by zmienił swoje nastawienie do świąt, rodziny, i by ta Wigilia była perfekcyjna pod każdym względem. więcej »

Mord w kawałkach / Murder-Set-Pieces (2004) Lektor PL

Film opowiada historię fotografa, którego powołaniem jest zabijanie. "Murder-Set-Pieces" jest okrutnym atakiem na zmysły. Reżyser prowadzi nas przez ten koszmar pełen krwi, seksu i brutalności. więcej »

Chłopak na święta / A Boyfriend for Christmas (2004) Lektor PL

Znana adwokat Holly Grant (Kelli Williams) robi zawodową karierę, pomagając innym spełniać marzenia. Jest samotna od czasów szkolnych, gdy porzucił ją jej chłopak Ted Powell. W dodatku ma problemy w pracy z powodu działającego charytatywnie prawnika Ryana Hughesa (Patrick Muldoon). Jej koleżanka Diane (Maeve Quinlan), chcą ją pocieszyć, obiecuje jej wysłać specjalny prezent na zbliżające się święta Bożego Narodzenia. Wkrótce u Holly zjawia się przystojny mężczyzna z choinką. Kobieta myśli, że nazywa się on Douglas Firwood i został przysłany przez Diane. Postanawia... więcej »

El Padrino / Padrino (2004) Lektor PL

Kilo jest synem jednego z największych dealerów narkotyków w Los Angeles. Podziwiając ojca za jego wystawny i ekstrawagancki tryb życia, młody człowiek postanawia kontynuować tradycje rodzinne. Zaczyna rozprowadzać marihuanę i amfetaminę w szkołach i collegach. Szybko zostaje monopolistą na tym rynku. Interes kwitnie, Kilo mieszka w przepięknym domu i jeździ tylko najnowszymi mercedesami. Zakochuje się w pięknej Latynosce, wkrótce spodziewają się dziecka. Ale to pasmo sukcesów zostaje brutalnie przerwane. Kilo zostaje aresztowany i trafia do więzienia, gdzie warunki życia... więcej »

Legenda Butcha i Sundance'a / The Legend of Butch & Sundance (2004) Lektor PL

Dwóch wyjętych spod prawa rzezimieszków, Butch Cassidy (David Clayton Rogers) i Sundance Kid (Ryan Browning), beztrosko przemierza Dziki Zachód. Butch nie ma sobie równych w obmyślaniu skoków na banki, Sundance z kolei jest mistrzem strzelania, z którym nikt nie ma odwagi się mierzyć. Słyną nie tylko z niecnych uczynków i wyjątkowych umiejętności, ale również z zuchwałości i niewątpliwego wdzięku. To sprowadza na nich gniew stróżów prawa, a nawet wojska. Czarujący i bezczelnie pewny siebie duet rusza w ostatnią wielką ucieczkę, próbując zmylić szeryfów federalnych... więcej »

Antygatunek / Shelf Life (2004) Lektor PL

Tylko nieliczni znają przerażającą tajemnicę ludzkości. Pośród miliardów ludzi żyją coraz liczniejsze rzesze jednostek opanowanych przez krwiożerczego pasożyta, który zamieszkuje ludzkie ciało i trawi je od wewnątrz. Ludzie opanowani przez niego z pozoru wyglądają zwyczajnie, jednak ich umysły są całkowicie podporządkowane morderczemu apetytowi pasożyta. Tę prawdę znają tylko nieliczni przedstawiciele elit, którzy stworzyli wyspecjalizowane oddziały eksterminatorów mających walczyć z pasożytami. Jednym z nich jest Martin, bohater tej opowieści. więcej »

Poza zasięgiem / Out of Reach (2004) Lektor PL

Były agent specjalny William Lansing (Steven Seagal) chętnie zapomniałby o przeszłości. Ale nie będzie mu dane: dawni wrogowie nie śpią. Kiedy więc zaniepokojony brakiem wiadomości od Ireny (Ida Nowakowska) nastolatki z warszawskiego domu dziecka, na której wychowanie łoży - przybywa do Warszawy, intuicja go nie zawodzi. Jego podopieczna została uprowadzona przez handlarzy żywym towarem! Lansing natychmiast podejmuje śledztwo i przy pomocy miejscowej pani detektyw (Agnieszka Wagner), dzięki śladom pozostawionym przez sprytną dziewczynę, odkrywa pajęczynę powiązań brudnego... więcej »

Atrakcyjny pozna panią (2004) PL

Kawaler Tuchała odczuwa samotność po wyjeździe siostry do USA. Znajomi postanawiają go ożenić. Tuchała do najprzystojniejszych nie należy, ale o jego względy zabiegają Wiera i dwie inne wieśniaczki. Jednak on marzy o kobiecie-bogini. Zamieszcza w gazecie ogłoszenie matrymonialne, niezgodne jednak z jego prawdziwym wyglądem... więcej »

Spider Man 2 / Spiderman 2 (2004) Lektor PL

Kontynuacja wielkiego komiksowego hitu. Peter Parker czuje się zmęczony życiem bohatera i postanawia zostać "zwykłym chłopakiem". Gdy jednak wybitny naukowiec Doktor Octavius przemienia się w złego doktora Octopusa, Spider-Man staje z nim do walki. "Spider-Man" czerpie z dobrych wzorców komiksowego kina - z "Supermana 2". Podobna jest os fabuły: bohater kocha i musi wybrać miedzy rola herosa a zwykłego faceta. Najbardziej w nowym "Spider-Manie" zaskakuje fakt, ze Raimi poszedł jeszcze dalej w kierunku dramatu młodzieżowego. Spośród trzech... więcej »