Dobre Intencje / Good Intentions (2010) Napisy PL

Etta Milford jest kochającą żoną i matką. Jej mąż ciągle marnuje pieniądze na beznadziejne wynalazki. Etta postanawia sama zadbać o rodzinne finanse, jednak jej "inwestycja" okazuje się fatalnym niewypałem. Chcąc odzyskać pieniądze postanawia szantażować miejscowego szeryfa, a przy okazji napaść... na sklep własnego męża. więcej »

W imię zemsty / As Good as Dead (2010) Napisy PL

Kilka lat temu na południu USA doszło do zabójstwa prawicowego pastora, lidera rasistowskiej organizacji religijnej. Od tamtego dnia wdowa, wraz z grupą fanatyków, po nim robi wszystko, by znaleźć mordercę męża. Wraz ze swoimi ludźmi bierze na cel Ethana. Grupa brutalnych mężczyzn pod wodzą tajemniczej kobiety włamuje się do jego i zapowiada zemstę za mord sprzed lat. Mężczyzna rozpoczyna walkę o życie. więcej »

W imię zemsty / As Good As Dead (2009) Lektor PL

Kilka lat temu na południu USA doszło do zabójstwa prawicowego pastora, lidera rasistowskiej organizacji religijnej. Od tamtego dnia wdowa po nim robi wszystko, by znaleźć mordercę męża. Wraz z grupą wiernych fanatyków prowadzi śledztwo nie przebierając w środkach. Ethan wiedzie normalne życie w Nowym Jorku i nic nie zapowiada wydarzeń tego feralnego dnia. Grupa brutalnych mężczyzn pod wodzą tajemniczej kobiety włamuje się do mieszkania Ethana i zapowiada zemstę za mord sprzed lat. Na nic się zdają tłumaczenia, że Ethan nigdy nikogo nie skrzywdził. Napastnicy metodycznie... więcej »

Dobre rady / Good Advice (2001) Lektor PL

Sympatyczny makler giełdowy, Ryan Turner, nagle traci pracę z powodu błędnej decyzji. Po stracie pracy Turner w tajemnicy zaczyna redagować popularną kolumnę porad prowadzoną niegdyś przez jego byłą dziewczynę Cindy Styne. Początkowo traktuje swoje zajęcie nonszalancko. Jednak z czasem zaczyna się wczuwać w niejednokrotnie dramatyczną sytuację kobiet piszących do tej kolumny. Dzięki odkrytej w sobie wrażliwości zdobywa nie tylko nową pracę, lecz również serce wydającej pismo atrakcyjnej Page Hensen. więcej »

Good Night, and Good Luck. (2005) Lektor PL

Od początku lat 50-tych USA czuje zagrożenie ze strony komunizmu. Senator Joseph McCarthy rozpoczyna "polowanie na czarownice", wszędzie dopatrując się wrogich komunistów. Niewielu ludzi odważyło się z nim nie zgodzić, w obawie, aby samemu nie zostać posądzonym o lewackie poglądy. Dopiero w 1953 roku legenda stacji CBS, Edward R. Murrow, publicznie rozpoczyna walkę z McCarthym. Jego wsparcie stanowi Fred Friendly, producent jego programu. Punktem zapalnym staje się wyrzucenie z amerykańskich Sił Powietrznych i oskarżenie o komunizm porucznika Milo Radulovicha, za to... więcej »

Dobry rok / Good Year, A (2006) Lektor PL

Na podstawie powieści Petera Mayle. Londyński bankier przenosi się do Provence, gdzie odziedziczył winnicę. Na miejscu spotyka kobietę z Kaliforni, która twierdzi, że to miejsce należy do niej. więcej »

Good Bye, Lenin! (2003) Lektor PL

Jest jesień roku 1989. Christine jest wielką zwolenniczką komunizmu. Podczas obchodów 40-lecia NRD, dochodzi do wielkich manifestacji. Christin widzi na nich swojego syna, krzyczącego " wolność prasy!', za co jest pałowany przez milicję. Na skutek wstrząsu tym spowodowanego, Christine traci przytomność i zapada na kilkumiesięczną śpiączkę. Kiedy się z niej wybudza NRD już nie ma. Lekarze ostrzegają jej syna, że kolejny wstrząs może skończyć się tragicznie. Alex postanawia nie informować matki o radykalnych zmianach jakie zaszły. W tym celu stwarza świat, który... więcej »

Good Morning, Vietnam (1987) lektor pl

Pamiętacie Howarda Sterna? Adrian Cronauer (Robin Williams) to prezenter w tym samym stylu: jest inteligentny, dowcipny i piekielnie wygadany. Prowadzone przez niego audycje radiowe natychmiast zyskują ogromną popularność wśród słuchaczy, bo Cronauer potrafi wyśmiać wszystkich i wszystko, nie wyłączając pogody i krwawej wojny w Wietnamie. Jego działalność coraz mniej podoba się jednak przełożonym, którzy wolą trzymać się sztywnych zasad. Istnieje bowiem uzasadniona obawa, że zbyt atrakcyjna audycja zamiast podnieść morale żołnierzy (a takie było pierwotne założenie)... więcej »

Dobry piesek / Good Boy! (2003) Dubbing PL

12-letni Owen Aiken ma nowego psa Ciapka, który nie tylko umie siadać, zostawać i turlać się... ale także mówić dosłownie w polskiej wersji głosu użyczył Maciej Stuhr! Ciapek jest bowiem międzygalaktycznym agentem przysłanym z psiej planety Sirius. Wkrótce Owen odkrywa, że Ciapek i jego inni psi koledzy mają do spełnienia ważne zadanie Okazuje się, że psy są inteligentną, obcą rasą z kosmosu, przysłaną na naszą planetę tysiące lat temu z misją szpiegowską, która ma doprowadzić do inwazji i opanowania Ziemi. więcej »

Dobry agent / The Good Shepherd (2006) Lektor PL

Dla Edwarda Wilsona (Matt Damon) dyskrecja i honor to największe wartości. Jako student Yale, staje się członkiem tajnego stowarzyszenia "Czaszka i Kości", inkubatora przyszłych amerykańskich przywódców. Przenikliwy umysł, nieskazitelna reputacja i wiara w amerykańskie wartości czynią go pierwszorzędnym kandydatem do pracy w wywiadzie. Jako jeden z tajnych założycieli CIA pracuje w sercu organizacji, która opiera się na nieufności, fałszu i intrygach. Idealizm Edwarda stopniowo ulega erozji, zastępuje go bezgraniczna podejrzliwość, tym większa w gęstniejącej... więcej »