Jak obrabować bank / How to Rob a Bank (2007) Lektor PL

Jinx jest dość samolubnym i leniwym młodym człowiekiem, któremu wydaje się, że życie to wieczna balanga. Jessica to poważna, dobrze zorganizowana pracownica banku, której jednak zaczyna się nudzić w monotonnej pracy. Gdy w jej banku dochodzi do napadu, Jinx właśnie stoi przy jej okienku. Na skutek zbiegu okoliczności Jessica i Jinx chowają się w bankowym skarbcu. Tak zaczyna się zabawna gra między uwięzionymi, gangsterami i policją. Jessica i Jinx stają się mimowolnymi negocjatorami pośrednicząc między bandytami, a stróżami prawa. więcej »

Jak wytresować smoka / How to Train Your Dragon (2010) Napisy PL

Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie. więcej »

Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi / How to Lose Friends and Alienate People (2008) Lektor PL

Londyńczyk Sidney Young to pozbawiony złudzeń intelektualista, który uwielbia i jednocześnie gardzi światem sław i znakomitości. Na co dzień ledwo wiąże koniec z końcem, prowadząc wyspiarski odpowiednik polskiego Pudelka. Wytyka w nim potknięcia i gafy lansowanych przez media celebrytów. Życie Sidneya ulega diametralnej zmianie po bankiecie z okazji rozdania nagród Brytyjskiej Akademii Filmowej, na którym brylują gwiazdy z pierwszych stron bulwarówek. Na imprezę "wkręca się”, udając opiekuna Babe - świnki z klasą. Jego podopieczna w spektakularny sposób doprowadza... więcej »

Jak piją w Rosji / How they Drink in Russia (1996) Lektor PL

Jak pija w Rosji? ....Rosja jest potężnym i tajemniczym państwem które podarowało światu wiele wybitnych odkryć - najważniejszym z nich jest wódka. Wypić wódkę pod dobra muzykę, za suto zastawionym stołem w towarzystwie przyjaciół to prawdopodobnie największa przyjemność jaka ludzkość wymyśliła na przestrzeni swego istnienia.... więcej »

Jak stracić chłopaka w 10 dni / How to Lose a Guy in 10 Days (2003) Lektor PL

Postać grana przez Matthew McConaughey'a to wielbiciel kobiet i wielki podrywacz. Jednak jego związki były tak namiętne jak i krótkie. Uważa, że potrafi to zmienić, jeśli tylko by chciał. Zakłada się z przyjacielem, że jego związek, z wybrana dziewczyną będzie trwał dłużej niż 10 dni. Niestety wybrana dziewczyna (Kate Hudson) próbuje się go pozbyć natręta jak najszybciej... więcej »

Super zioło / How High (2001) Lektor PL

Silas (Method Man) i Jamal (Redman) wiodą beztroski żywot sprowadzający się do dwóch rzeczy - zioła i panienek. Jedyną niedogodnością jest szkoła. Kiedy przyjaciel Silasa Ivory zjarał się, wypadł za okno i wpadł pod autobus ten posypał jego prochy pod roślinkę i za każdym razem kiedy ją pali widzi swojego kumpla i wszystko się zmienia - dostają świetne stopnie, wykazują się nieprzeciętną wiedzą i zdolnościami i, ku zdziwieniu wszystkich, trafiają do Harvardu z pomocą Ivorego Tam ich luzacki styl i zwyczaje powodują prawdziwy chaos. Najgorsze jednak było przed nimi,... więcej »

Grinch: świąt nie będzie / How the Grinch Stole Christmas (2000) Lektor PL

Na górskim szczycie, w ciemnej jaskini mieszka złośliwy Grinch, który nie cierpi świąt Bożego Narodzenia. Postanawia zepsuć je mieszkańcom leżącego w pobliżu miasteczka. Mała Cindy Lou chcę na własną rękę rozprawić się z Grinchem i jest gotowa zrobić wszystko, aby i on pokochał święta. Niestety, wszystkie tematy na temat stwora, są tematem zakazanym. więcej »

Jak zabić psa sąsiada? / How to Kill Your Neighbor's Dog (2000) Lektor PL

Peter McGowan, brytyjski dramatopisarz (Branagh), mieszkający z żoną w Los Angeles, zaczyna przeżywać kryzys wieku średniego. Od dłuższego czasu nie jest w stanie napisać niczego wartościowego. Nieoczekiwanie oboje z żoną zaprzyjaźniają się z córką nowych sąsiadów, dziewczynką cierpiącą na łagodną formę porażenia mózgowego. Peter znajduje w tej przyjaźni zarówno pocieszenie, jak i inspirację do pracy. więcej »

Uwierz w miłość / How to Deal (2003) Lektor PL

Halley (Mandy Moore) to nastolatka która przestała wierzyć w istnienie miłości, co było spowodowane obserwowaniem jej najbliższego otoczenia. Jej rodzice właśnie się rozwiedli. Ojciec - radiowiec ma młodszą kobietę. Siostra natomiast spotyka się z nieodpowiednim facetem. Jednak pewnego dnia w życiu młodej kobiety pojawia się Macon (Trend Ford). Czy jest on w stanie odmienić stosunek Halley do miłości? więcej »

Jak zdobywano Dziki Zachód / How the West Was Won (1962) Lektor PL

Opowiedziana z wielkim rozmachem i podzielona na segmenty saga o pionierach Dzikiego Zachodu. Zebulon Prescott wraz ze swoją rodziną wyrusza w roku 1800 z Nowego Jorku szukać swojego miejsca dla siebie, gdzieś na Dzikim Zachodzie. Po wielu latach, trudnościach i walce docierają w końcu na miejsce ... więcej »