Wielki skok Gangu Olsena / Olsen-Bandens store kup (1972)

Egon znowu wychodzi z więzienia i planuje kolejny skok, wartości 4 milionów koron. Tym razem popiera go nawet Yvonne, która twierdzi, że przydałyby się pieniądze. Napad na transport pieniędzy udaja się, plan wykiwania strażników, szoferów i policji idzie jak po maśle. Jednak po wszystkim Egon i przyjaciele zapominają o tym, że konkurencja nie śpi ... więcej »

Wielki skok / Big Bounce (2004) Lektor PL

Historia złodziejaszka Jacka Ryana, który nigdzie nie zagrzewa miejsca na dłużej. Kolejną przystanią w jego podróży są Hawaje. Tu zatrudnia go inwestor budowlany i najbogatszy człowiek w mieście, Ray Ritchie. Już na początku Jack popada w konflikt z jednym z pracowników firmy, na skutek czego traci posadę. Dostaje propozycję pracy w charakterze ochroniarza sędziego Waltera Crewesa, który jest wrogiem Ritchie'go. Zbieg okoliczności sprawia, że Jack poznaje także kochankę Ritchie'go, Nancy Hayes. Wspólnie obmyślają plan wykorzystania milionera. więcej »

Skok na kasę / Mad Money (2008) Lektor PL

Podobno pieniądze szczęścia nie dają, ale wszyscy wiemy, że ich brak mało kogo nastraja do śmiechu. Kiedy więc trafia się ku temu okazja, czemu by nie wyciągać ręki po naprawdę dużą gotówkę...? Te trzy kobiety różni wszystko. Pochodząca z wyższych sfer Bridget (Diane Keaton) od zawsze zajmowała się jedynie domem i dziećmi, a życie na wysokim poziomie zapewniał jej doskonale zarabiający mąż. Nina (Queen Latifah), samotna matka, od lat ciężko pracuje, aby utrzymać siebie i synów. Młodziutka Jackie (Katie Holmes) to wolny duch, szalona dziewczyna z nadmiarem energii,... więcej »

Skok życia / Crime Spree (2003) Lektor PL

Grupa paryskich włamywaczy otrzymuje zlecenie obrabowania biżuterii chicagowskich bogaczy. Zadanie wydaje się być łatwym. I takie jest dopóki nie okazuje się, że... pomylili domy i okradli posesję bossa chicagowskiej mafii , w dodatku zabierając ze sobą niezwykle ważne dla niego kasety. Od tej pory będą mieli przeciwko sobie nie tylko mafię, ale także policję, FBI, a nawet... uliczny młodociany gang. Czy uda im się wyjść cało z tej opresji? więcej »

Skok po marzenia / Moondance Alexander (2007)

Piętnastoletnia Moondance po śmierci ojca mieszka ze swą ekscentryczną matką. Próbuje odnaleźć własne miejsce w świecie, ale nie jest to łatwe – zwłaszcza na polu kontaktów towarzyskich ponosi klęskę za klęską. Wszystko to zmienia się, kiedy na jej drodze niespodziewanie staje uciekinier ze stajni – łaciaty konik Checkers. Między nim a dziewczynką nawiązuje się od razu nić sympatii, jednak Moondance z bólem serca musi oddać zwierzę jego właścicielowi – tajemniczemu odludkowi o gburowatym stylu bycia i imieniu Dante. Z wielkim trudem udaje się jej przekonać Dantego,... więcej »

Ryzykowny skok / Daylight Robbery (2008)

Wielki łup w nieoznakowanych banknotach prosto z bankowego sejfu. Zuchwały sposób, żadnych ofiar, żadnych negocjacji. Niepodważalne alibi i zaskakująca droga ucieczki. Czy coś może pójść nie tak?! Kiedy jeden z rabusiów zostaje przypadkiem ranny, reszta musi niestety wprowadzić zmiany w genialnym planie. I tu historia dopiero się zaczyna... więcej »

Skok przez płot / Over the Hedge (2006) Dubbing PL

Przyszła wiosna. Verne i jego leśni przyjaciele obudzili się po długiej, zimowej drzemce i jakież było ich zaskoczenie, kiedy odkryli, że w samym środku ich kiedyś naturalnego środowiska wyrósł wysoki, zielony żywopłot, a w ich życiu pojawił się RJ, wygadany szop pracz, który twierdzi, że świat za żywopłotem zamieszkiwany przez dziwaczne istoty zwane ludźmi, które zamiast jeść, aby żyć, żyją po to, żeby jeść, jest "przepustką do lepszego życia". Zgodnie z powiedzeniem, że śmieci jednego człowieka są skarbem drugiego - w tym przypadku zwierzęcia... więcej »

Fatalny skok / Columbus Day (2008)

Złodziej John (Val Kilmer) właśnie wziął udział w skoku swojego życia. To, co zrabował, pozwoli mu cieszyć się dostatkiem przez długi czas. Pozostaje mu tylko znaleźć nabywcę na zawartość tajemniczej walizy, z którą nie rozstaje się nawet na chwilę. Ale nic nie dzieje się tak, jak powinno. Sytuacja staje się groźna, a na jej naprawienie John ma zaledwie jeden poranek. Okazuje się że pomocną dłoń wyciąga do niego przypadkowo poznany młody chłopak Max (Wilmer Valderrama). To pod jego wpływem niefartowny złodziej spróbuje nie tylko wybrnąć z fatalnej sytuacji, ale... więcej »