Pozaziemskie Safari / Space Mysteries: Alien Safari (2009) Lektor PL

Tajniki pracy SETI - instytucji prowadzącej poszukiwania pozaziemskich form inteligencji (Search for Extra-Terrestrial Intelligence). Astronomowie, astrofizycy i astrobiolodzy poszukują życia w odległych zakątkach galaktyki. Poznajemy dzięki nim organizmy, które mogą przetrwać w najtrudniejszych warunkach - od ekstremalnego zimna po promieniowanie radioaktywne. Wybierzemy się też w siedem miejsc, gdzie według naukowców mogą kryć się obcy... więcej »

Zagubieni w kosmosie / Lost in Space (1998) Lektor PL

Niedaleka przyszłość. Naturalne zasoby Ziemi uległy wyczerpaniu i jedyną możliwością uratowania rodzaju ludzkiego są prznosiny na inną planetę. Naukowcy budują wrota, przez które można się poruszać szybciej niż światło, jednak tylko wtedy, gdy istnieją drugie wrota u celu podróży. Postanowiono więc wysłać ekspedycję - rodzinę Robinsonów na odległa planetę, aby tam zbudowali drugie wrota. Rejs zostaje jednak sabotowany. więcej »

2001: Odyseja kosmiczna / 2001: A Space Odyssey (1968) Lektor PL

"2001: Odyseja kosmiczna" to wyprawa w krainę jutra, mapa ludzkiego przeznaczenia, droga do nieskończoności i fascynująca opowieść o starciu człowieka z maszyną - arcydzieło sztuki filmowej, które wyróżniono Oscarem za efekty specjalne. Inspiracją scenariusza była powieść Arthura C. Clarke'a. Na jej podstawie Stanley Kubrick zrealizował film, który od lat niezmiennie fascynuje nowe pokolenia widzów. Najpierw zabiera nas w zamierzchłą przeszłość, gdy na Ziemi żyli przodkowie człowieka. Następnie - dzięki jednemu z najgenialniejszych trików w historii kina... więcej »

Kosmiczni kowboje / Space Cowboys (2000) Lektor PL

W jednym z rosyjskich satelitów ulega awarii system sterowania i statek zaczyna się zbliżać do Ziemi. Rosjanie proszą specjalistów z NASA o pomoc. Okazuje się, że satelita ma stary system sterowania, dokładnie taki sam, jaki kiedyś zaprojektował Frank Corvin (Clint Eastwood). Według szefa NASA tylko on może usunąć awarię. Frank zgadza się na współpracę pod warunkiem, że osobiście poleci w kosmos i sam sobie wybierze załogę. Do Franka dołączają dawni koledzy. więcej »

Kosmiczny mecz / Space Jam (1996) Dubbing PL

Królik Bugs wraz z przyjaciółmi stawia czoła zrzędliwym przybyszom z obcej planety, których niecne zamiary mogą wszystkim przysporzyć poważnych tarapatów. Pokraczni kosmici zamierzają porwać i przenieść postaci Looney Tunes na ponurą i najnudniejszą w całej galaktyce planetę. Zrozpaczeni przyjaciele kierują oczy na Bugsa - najbardziej szalonego królika na świecie, który proponuje kosmitom rozegranie meczu koszykarskiego. Stawką jest pozostawienie Królika Bugsa i jego przyjaciół w spokoju, no i oczywiście - przyszłość całej Ziemi. więcej »

Muppety z kosmosu / Muppets From Space (1999) Lektor PL

Muppet Gonzo zastanawia się nad swoim pochodzeniem: jakim gatunkiem zwierzęcia jest, skąd pochodzi. Odpowiedź nieoczekiwanie ukazuje się Muppetowi podczas śniadania. Nasz bohater postanawia odpowiedzieć na wezwanie z... kosmosu. Jednakże nie on jeden zastanawia się nad własnym pochodzeniem. Zaproszenie okazuje się mistyfikacją, a Gonzo zostaje porwany w celu przeprowadzenia badań naukowych. Muppety - Kermit, Fozzie, Zwierzak i Piggy - postanawiają wyruszyć na ratunek przyjacielowi. więcej »

Critters 4 / Critters 4: They're Invading Your Space (1991) Lektor PL

Tuż przed tym jak łowca nagród Charlie namierzył swoim pistoletem dwa ostatnie jaja crittersów, dostał wiadomość, że jest to nielegalne, ponieważ są to ostatni przedstawiciele tego gatunku w całym wszechświecie. Zostaje do niego wysłany transporter, gdzie ma złożyć jaja, ale nieszczęśliwie zostaje na pokładzie, gdzie natychmiast zostaje zahibernowany. Po 53 latach bezkresnej podróży w kosmosie zostaje odnaleziony przez statek kosmiczny. Zostaje rozmrożony, a co gorsza jaja też, z których wykluły się młode crittersy. więcej »

Zathura - Kosmiczna przygoda / Zathura: A Space Adventure (2005) Dubbing PL

Niezwykła, momentami przerażająca przygoda, w której dwójka wiecznie kłócących się braci niespodziewanie trafia do najodleglejszych zakątków przestrzeni intergalaktycznej. Dzieje się tak za sprawą tajemniczej gry planszowej, którą znaleźli w piwnicy swego starego domostwa. Podczas fantastycznej podróży ratują porzuconego astronautę, muszą uniknąć deszczu meteorytów, zmierzyć się z podobnymi do jaszczurów Obcymi, oszalałym robotem i wyjść cało z bitwy statków kosmicznych. Jeśli nie ukończą gry i trafią na silnie ich przyciągająca planetę o nazwie Zathura, mogą... więcej »

Gwiezdny zaprzęg / Space Buddies (2008) Dubbing PL

Mały krok dla psa, wielki skok dla całej psiej rasy. Pełne energii gadające szczeniaki Disneya powracają w zupełnie nowym filmie, który zabiera je tam, gdzie żaden szczeniak jeszcze nie dotarł - na księżyc! Zobacz, jak z pomocą kilku gwiezdnych, nowych przyjaciół ta nie z tego świata przygoda, staje się małym krokiem dla psa, wielkim skokiem dla całej psiej rasy! Przemieszczając się w zawrotnym tempie, unikając asteroid i innych ciał niebieskich, szczeniaki wraz z dwójką nowych przyjaciół, Spudnickiem i Gravity muszą użyć całej swojej odwagi i pomysłowości, by ułożyć... więcej »

Dead Space: Downfall (2008) Napisy PL

Dla załogi USG Ishimura tak właśnie rozpoczął się horror: Podczas specjalnej górniczej misji na stacji kosmicznej zmierzającej do odległej planety wydobyta zostaje - uważana za dowód na istnienie Boga - starożytna religijna relikwia. Zabrany na pokład przedmiot jest przez jednych czczony, inni zaś nim pogardzają. Jednak kiedy owy artefakt ujawnia długo uśpioną rasę obcych, dar z nieba zamienia stację w prawdziwe piekło. Chaos jest natychmiastowy, rzeź niekontrolowana. Rozpoczyna się szturm gotowy rozerwać świat na strzępy. Widowisko, jakiego żaden człowiek nigdy wcześniej... więcej »